Sens du Mot 甘い

あまい amai

甘い se lit あまい (amai) et signifie sucré.

Sens

Français

  1. sucré
  2. doux
  3. indulgent
  4. faible
  5. peu salé

Lecture

Kana

あまい

Romaji

amai

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 美味い,旨い,美味しい,甘酸っぱい,香しい,芳しい,馨しい,香ばしい Antonymes 辛い,厳しい,苦い Mots Liés 水飴,辛い,酸っぱい,しょっぱい,苦い,渋い Rank 6596 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

甘味

あまみ

douceur

甘える

あまえる

se comporter comme un enfant gâté

甘味料

かんみりょう

édulcorant

甘美

かんび

suave

甘言

かんげん

douces paroles

甘え

あまえ

dépendance

甘受

かんじゅ

se résigner

甘口

あまくち

doux

甘えん坊

あまえんぼう

enfant gâté

甘辛

あまから

sucré-salé

甘んじる

あまんじる

se contenter de

Phrases d’Exemple

10

このいちごはとてもあまい。

cette fraise est très sucrée.

あまいものはあまりたべません。

je ne mange pas souvent des choses sucrées.

そんなあまいかんがえではしっぱいするよ。

tu échoueras si tu réfléchis de façon aussi naïve.

Les pêches sont sucrées.

Est-ce que c'est sucré ?

Cette pomme est sucrée.

Ce vin est doux.

Le café est sucré.

J'ai envie de manger quelque chose de sucré.

Tom aime le sucré ?