Sens du Mot 生まれ損い

うまれそこない umaresokonai

生まれ損い se lit うまれそこない (umaresokonai) et signifie bon à rien.

Sens

Français

bon à rien
inutile
vaurien
raté

Anglais

good-for-nothing

Lecture

Kana

うまれそこない

Romaji

umaresokonai

Variantes d’Écriture

生まれ損ない うまれそこない umaresokonai

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 71199 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

生臭い

なまぐさい

sentant le poisson

fishy

生ぬるい

なまぬるい

tiède

lukewarm

生々しい

なまなましい

frais

fresh (blood, scar, etc.)

生易しい

なまやさしい

très facile

simple

生糸

きいと

soie grège

raw silk thread

生協

せいきょう

coopérative de consommation

co-op

生憎

あいにく

malheureusement

unfortunately

生き埋め

いきうめ

enterrement vivant

burying alive

生身

しょうじん

corps physique de bouddha

physical body of Buddha or a bodhisattva

生身

なまみ

chair et os

physical body of Buddha or a bodhisattva

生理的

せいりてき

physiologique

physiological

生命線

せいめいせん

ligne de vie

life line (in palm reading)