seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine
Sens du Mot 田植え祭り
たうえまつり
tauematsuri
田植え祭り se lit たうえまつり (tauematsuri) et signifie festival du repiquage du riz.
Sens
Français
- festival du repiquage du riz
- rituel de plantation de riz
- fête du repiquage du riz
- rituel pour prier pour une bonne récolte
- rituel de prière pour la récolte
Anglais
- seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine
- shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest
Lecture
Kana
たうえまつり
Romaji
tauematsuri
Variantes d’Écriture
- 田植え祭 たうえまつり tauematsuri
Suite des Traits
5 caractères • 32 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12refined version of ta-asobi dance performed in Tōhoku about half way through the first lunar month
rice planting
rice-planting song
Shoji Ueda Museum of Photography
Kanda Festival (held at Kanda Myōjin Shrine in Tokyo on May 15)
tree-planting ceremony
(theatrical) provincial tour
small dried sardines or anchovies (gomame) cooked almost to dryness in soy sauce and sugar
fields (of rice and other crops)
Gnathopogon elongatus (species of cyprinid)
Den-en Chofu University