Sens du Mot 男がすたる

おとこがすたる otokogasutaru

男がすたる se lit おとこがすたる (otokogasutaru) et signifie perdre son honneur.

Sens

Français

  1. perdre son honneur
  2. nuire à sa réputation
  3. avoir honte de soi
  4. tacher son honneur d'homme
  5. perdre sa réputation
  6. se déshonorer

Anglais

  1. to stain one's honour (of a man)
  2. to hurt one's reputation
  3. to bring shame upon oneself
  4. to become less of a man

Lecture

Kana

おとこがすたる

Romaji

otokogasutaru

Variantes d’Écriture

  • 男が廃る おとこがすたる otoko ga sutaru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Proverbe Rank 123464 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

男を見せる

おとこをみせる

montrer sa virilité

to show off one's manliness

男を知る

おとこをしる

perdre sa virginité

to lose one's virginity (of a woman)

おとこ

homme

man

男女

だんじょ

hommes et femmes

men and women

男子

だんし

homme

boy

男の子

おとこのこ

garçon

young man

男前

おとこまえ

beau gosse

manliness

男らしい

おとこらしい

viril

manly

男っぽい

おとこっぽい

viril

manly

男の人

おとこのひと

homme

man

男たち

おとこたち

hommes

men

男子学生

だんしがくせい

étudiant

male student