Sens du Mot 男前

おとこまえ otokomae

男前 se lit おとこまえ (otokomae) et signifie beau gosse.

Sens

Français

beau gosse
beau
viril
bel homme

Anglais

manliness
handsome man
man's looks
good looks

Lecture

Kana

おとこまえ

Romaji

otokomae

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 5893 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

男名前

おとこなまえ

nom masculin

male name

男

おとこ

homme

man

男女

だんじょ

hommes et femmes

men and women

男子

だんし

homme

boy

男の子

おとこのこ

garçon

young man

男らしい

おとこらしい

viril

manly

男っぽい

おとこっぽい

viril

manly

男の人

おとこのひと

homme

man

男たち

おとこたち

hommes

men

一人前

いちにんまえ

adulte

adult

お前

おまえ

presence (of a god, nobleman, etc.)

午前

ごぜん

matin

morning

Phrases d’Exemple

トムは男前だ。

Tom est élégant.

彼はなかなかの男前だ。

Il est très beau.

男前ねって、言ったじゃん。

Tu as dit que j'étais beau.