男たち (Otokotachi): Hommes, Mâles

Sens

Français

hommes
mâles

Anglais

men
males

Lecture

Kana

おとこたち

Romaji

otokotachi

Variantes d’Écriture

男達おとこたち otokotachi

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 24671 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

男持ち

おとこもち

pour hommes

men's

男

おとこ

homme

man

男女

だんじょ

hommes et femmes

men and women

男子

だんし

homme

boy

男の子

おとこのこ

garçon

young man

男前

おとこまえ

beau gosse

manliness

男らしい

おとこらしい

viril

manly

男っぽい

おとこっぽい

viril

manly

男の人

おとこのひと

homme

man

男子学生

だんしがくせい

étudiant

male student

男出入り

おとこでいり

femme à la vie amoureuse mouvementée

woman with a turbulent love life

男子高生

だんしこうせい

lycéen

boys' high school student

Phrases d’Exemple

5

男たちは昼食を食べています。

Les hommes sont en train de déjeuner.

ある日、その男たちが彼の村に到着した。

Un jour, ces hommes arrivèrent dans son village.

僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。

Je ne pense pas qu'il ait tué ces hommes.

神は男たちを飼いならすため、女たちを創った。

Dieu n'a créé les femmes que pour apprivoiser les hommes.

二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。

Les deux hommes s'accusèrent l'un l'autre.