Sens du Mot 男はつらいよ

おとこはつらいよ otokohatsuraiyo

男はつらいよ se lit おとこはつらいよ (otokohatsuraiyo) et signifie Otoko wa Tsurai yo.

Sens

Français

Otoko wa Tsurai yo
c'est dur d'être un homme

Anglais

Otoko Wa Tsurai Yo (long-running series of Japanese comedy movies)

Lecture

Kana

おとこはつらいよ

Romaji

otokohatsuraiyo

Suite des Traits

6 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 124348 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

男

おとこ

homme

man

男女

だんじょ

hommes et femmes

men and women

男子

だんし

homme

boy

男の子

おとこのこ

garçon

young man

男前

おとこまえ

beau gosse

manliness

男らしい

おとこらしい

viril

manly

男っぽい

おとこっぽい

viril

manly

男の人

おとこのひと

homme

man

男たち

おとこたち

hommes

men

男子学生

だんしがくせい

étudiant

male student

男出入り

おとこでいり

femme à la vie amoureuse mouvementée

woman with a turbulent love life

男子高生

だんしこうせい

lycéen

boys' high school student