Sens du Mot 町興し

Écouter 町火消し

町火消し

まちびけし

pompiers locaux

local fire brigade

Écouter 町奉行

町奉行

まちぶぎょう

magistrat de la ville d'edo

(Edo-period) town magistrate

Écouter 町村派

町村派

まちむらは

faction Machimura

Machimura Faction (of the LDP)

Écouter 町衆

町衆

まちしゅう

notables locaux

important local businessmen (in the Muromachi period)

Écouter 町村合併

町村合併

ちょうそんがっぺい

fusion de communes

merger of towns and villages

Écouter 町筋

町筋

まちすじ

rue

street

Écouter 町中華

町中華

まちちゅうか

petit restaurant chinois de quartier

simple, inexpensive Chinese restaurant

Écouter 町丁

町丁

ちょうちょう

classification urbaine officielle

towns and villages (official urban area classification)

Écouter 町段畝歩

町段畝歩

ちょうたんせぶ

unités de mesure de surface

units of square measure (for rice fields, forests, etc.)

Écouter 村興し

村興し

むらおこし

revitalisation de village

revitalization of a village

Écouter 興し

興し

おこし

okoshi

millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)

Écouter 興ざまし

興ざまし

きょうざまし

rabat-joie

kill-joy