JōyōJLPT N4Kanken 10
町

Sens

Kanji 町

quartier

quartier, ville, village, rue

town, village, block, street

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
まち
Onyomi 音読み
チョウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 1
JLPT
JLPT N4
Fréquence
#292
Traits
7
Radical
田
Composants
一 • 亅 • 田
Kanji Kentei
Level 10
Kanji similaires
灯 • 可 • 庁 • 訂 • 打 • 丁 • 亍

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 128 entrées qui incluent ce kanji.

街角

まちかど

coin de rue

street corner

町並み

まちなみ

paysage urbain

townscape

町人

ちょうにん

chōnin

chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants)

町

まち

centre-ville

downtown

町中

まちなか

centre-ville

downtown

町工場

まちこうじょう

petite usine

small factory in town

町家

まちや

machiya

machiya

町長

ちょうちょう

maire

town mayor

町内

ちょうない

quartier

neighborhood

町村

ちょうそん

villes et villages

towns and villages

町民

ちょうみん

citadins

townspeople

町外れ

まちはずれ

banlieue

outskirts (of a town)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この町は海に近い。

Cette ville est proche de la mer.

私は静かな町で育った。

J'ai grandi dans une ville tranquille.

駅前の町はいつもにぎやかだ。

Le quartier devant la gare est toujours animé.

次の町で右に曲がってください。

Veuillez tourner à droite au prochain pâté de maisons.

その町には古い寺が多い。

Il y a beaucoup de vieux temples dans cette ville.