Sens du Mot 町家

まちや machiya

町家 se lit まちや (machiya) et signifie machiya.

Sens

Français

  1. machiya
  2. maison urbaine traditionnelle
  3. maison de marchand
  4. maison de commerce
  5. maison de ville traditionnelle
  6. maison traditionnelle en bois

Anglais

  1. machiya
  2. traditional wooden townhouse
  3. tradesman's house (esp. a home with a shop in front)
  4. merchant's house
  5. merchant's family

Lecture

Kana

まちや

Romaji

machiya

Variantes d’Écriture

  • 町屋 まちや machiya
  • 町家 ちょうか chouka

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 8490 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

町人

ちょうにん

citadins

chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants)

まち

centre-ville

downtown

町中

まちなか

centre-ville

downtown

町工場

まちこうじょう

petite usine

small factory in town

町長

ちょうちょう

maire

town mayor

町外れ

まちはずれ

faubourgs

outskirts (of a town)

町会

ちょうかい

association de quartier

town council

町名

ちょうめい

nom de la ville

name of a town

一家

いっか

une famille

(one's own) style

公家

くげ

noblesse de cour

Imperial Court

国家

こっか

état

state

作家

さっか

auteur

author