isolated house
Sens du Mot 一家
いっか
ikka
一家 se lit いっか (ikka) et signifie une famille.
Sens
Français
- une famille
- foyer
- maison
- propre style
- clan
- famille
- école
- gang
Anglais
- (one's own) style
- school
- gang
- (yakuza) family
- a family
- a household
- a home
- one's family
Lecture
Kana
いっか
Romaji
ikka
Variantes d’Écriture
- 一家 いっけ ikke
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12private opinion
entire family is affected (disease, etc.)
Gōda-ikka (yazuka syndicate)
all one's family
single word
one night
temporarily
on the one hand
one Buddhist image (or carving, etc.)
one person
absolutely (not)
Phrases d’Exemple
7来週一家族越してくる。
La semaine prochaine, une famille emménagera.
彼女が一家を支えている。
Elle soutient la famille.
一家は戦後ひどく辛い目にあった。
La famille a connu des heures difficiles après la guerre.
来週になると一家族が入ってくる。
La semaine prochaine, une famille emménagera.
あなたは長島さん一家と親戚ですか。
Avez-vous un lien de parenté avec les Nagashima ?
ジョンソン一家はパーティーをするのが大好きだ。
La famille Johnson adore faire la fête.
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.