Sens du Mot 画餅に帰す

がべいにきす gabei ni kisu

画餅に帰す se lit がべいにきす (gabei ni kisu) et signifie tomber à l'eau.

Sens

Français

tomber à l'eau
échouer
rester théorique
ne mener à rien
tourner à rien
se solder par un échec

Anglais

to come to nothing
to end in failure
to fall through

Lecture

Kana

がべいにきす

Romaji

gabei ni kisu

Suite des Traits

5 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Proverbe ✓ Rank 156198 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

画餅

がべい

chose inutile

something useless

画期的

かっきてき

novateur

ground-breaking

画面

がめん

écran

screen (of a TV, computer, etc.)

画家

がか

peintre

painter

画像

がぞう

image

画用紙

がようし

papier à dessin

drawing paper

画する

かくする

tracer une ligne

to draw (a line)

画数

かくすう

nombre de traits

stroke count (of a kanji)

画伯

がはく

maître peintre

master painter

画廊

がろう

galerie d'art

art gallery (esp. artworks for sale)

画

が

image

image (TV, film, etc.)

画一

かくいつ

uniformité

uniformity