Sens du Mot 番に当たる

ばんにあたる ban ni ataru

番に当たる se lit ばんにあたる (ban ni ataru) et signifie être de service.

Sens

Français

être de service
avoir son tour
être à son tour
être de garde

Anglais

to have one's turn
to be on duty
to have one's inning

Lecture

Kana

ばんにあたる

Romaji

ban ni ataru

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 65418 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

当番

とうばん

être de service

being on duty

当番日

とうばんび

jour de garde

day one is on duty

当選番号

とうせんばんごう

numéro gagnant

winning number (e.g. in lottery)

二番抵当

にばんていとう

deuxième hypothèque

second mortgage

当番兵

とうばんへい

ordonnance

batman

番を張る

ばんをはる

être le chef d'une bande de délinquants

to be the leader of a group of juvenile delinquents

番組

ばんぐみ

programme de télévision

program (e.g. TV)

番号

ばんごう

numéro

number

番地

ばんち

numéro de maison

house number

番手

ばんて

titrage de fil

(yarn) count

番目

ばんめ

-ième

divisions of a kabuki performance

番付

ばんづけ

programme

program (e.g. theatre)