Sens du Mot 疫病

その村では昔、疫病が広がった。

そのむらではむかし、えきびょうがひろがった。

Autrefois, une épidémie s'est propagée dans ce village.

疫病を防ぐために手を洗おう。

えきびょうをふせぐためにてをあらおう。

Lavons-nous les mains pour prévenir les maladies infectieuses.

医者たちは新しい疫病を調べている。

いしゃたちはあたらしいえきびょうをしらべている。

Les médecins étudient une nouvelle maladie épidémique.

その国は疫病の流行を経験した。

そのくにはえきびょうのりゅうこうをけいけんした。

Ce pays a connu une flambée épidémique.

疫病への不安が町に広がった。

えきびょうへのふあんがまちにひろがった。

La peur de l'épidémie s'est répandue dans la ville.

この資料は疫病の歴史を説明している。

このしりょうはえきびょうのれきしをせつめいしている。

Ce document explique l'histoire des maladies épidémiques.

古代では疫病でたくさんの人が死んだ。

Autrefois, les épidémies de peste tuaient de nombreuses personnes.

私がインドから戻ってからというもの、どういうわけか人々が私をまるで疫病であるかのように避けている。

Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.