Sens du Mot 疾患

この薬は肺の疾患の治療に使われる。

このくすりははいのしっかんのちりょうにつかわれる。

Ce médicament est utilisé pour traiter les maladies pulmonaires.

彼は難病ではないが、慢性的な疾患を抱えている。

かれはなんびょうではないが、まんせいてきなしっかんをかかえている。

Il n'a pas de maladie rare, mais il souffre d'une affection chronique.

医師は早期の疾患発見が重要だと話した。

いしはそうきのしっかんはっけんがじゅうようだとはなした。

Le médecin a dit que le dépistage précoce des maladies est important.

一部の疾患の原因は欠陥遺伝子です。

Certaines maladies sont causées par un gène défectueux.

生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。

Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.

抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。

Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.