Sens du Mot 白無垢

しろむく shiromuku

白無垢 se lit しろむく (shiromuku) et signifie kimono blanc pur.

Sens

Français

kimono blanc pur
tenue de mariage traditionnelle
kimono blanc

Anglais

white kimono

Lecture

Kana

しろむく

Romaji

shiromuku

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 151245 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

無垢

むく

pur

long kimono made from the same plain-coloured cloth

金無垢

きんむく

or pur

pure gold

純真無垢

じゅんしんむく

pur

pure

清浄無垢

せいじょうむく

pureté

purity

純粋無垢

じゅんすいむく

pur et innocent

pure and innocent

無漂白

むひょうはく

non blanchi

unbleached (e.g. flour)

無垢材

むくざい

bois massif

solid wood (as opposed to veneer)

無垢清浄

むくせいじょう

pur et innocent

pure and innocent

白衣

はくい

blouse blanche

commoner without rank (in ancient China)

白髪

しらが

cheveux blancs

white hair

白紙

はくし

papier blanc

blank paper

白鳥

しらとり

cygne

white-feathered bird