Sens du Mot 皆様方

みなさまがた minasamagata

皆様方 se lit みなさまがた (minasamagata) et signifie tout le monde.

Sens

Français

  1. tout le monde
  2. mesdames et messieurs
  3. vous tous

Anglais

  1. everyone
  2. everybody
  3. ladies and gentlemen

Lecture

Kana

みなさまがた

Romaji

minasamagata

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 129424 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

皆様

みなさま

tout le monde

everyone

皆皆様

みなみなさま

mesdames et messieurs

Ladies and Gentlemen!

様方

さまかた

aux bons soins de

care of

みな

tout le monde

everything

皆さん

みなさん

tout le monde

all

皆目

かいもく

entièrement

entirely

皆殺し

みなごろし

massacre

massacre

彼方

かなた

au-delà

beyond

両方

りょうほう

les deux

both

他方

たほう

d'autre part

on the other hand

相手方

あいてかた

autre partie

other party

平方

へいほう

carré

square (e.g. metre)