Sens du Mot 皮

りんごの皮をむきました。

りんごのかわをむきました。

j'ai épluché la peau de la pomme.

この皮は少し厚いです。

このかわはすこしあついです。

cette peau est un peu épaisse.

木の皮がはがれています。

きのかわがはがれています。

l'écorce de l'arbre est en train de se détacher.

このかばんは皮でできています。

このかばんはかわでできています。

ce sac est en cuir.

じゃがいもの皮を捨てないでください。

じゃがいものかわをすてないでください。

s'il vous plaît, ne jetez pas la peau des pommes de terre.

皮の表面がつるつるしています。

かわのひょうめんがつるつるしています。

la surface de la peau est lisse.

みかんの皮にはいい香りがあります。

みかんのかわにはいいかおりがあります。

l'écorce de mandarine a une bonne odeur.

きつねの皮は冬にふさふさになります。

きつねのかわはふゆにふさふさになります。

la fourrure du renard devient épaisse en hiver.

パンの皮がこんがり焼けています。

ぱんのかわがこんがりやけています。

la croûte du pain est bien dorée.

皮肉だな。

C'est ironique.