Sens du Mot 皮肉

ひにく hiniku

皮肉 se lit ひにく (hiniku) et signifie ironie.

Sens

Français

  1. ironie
  2. sarcasme
  3. cynisme
  4. inattendu
  5. superficialité
  6. imprévu

Lecture

Kana

ひにく

Romaji

hiniku

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 5831 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

皮肉る

ひにくる

ironiser

皮肉屋

ひにくや

personne sarcastique

皮肉にも

ひにくにも

ironiquement

運命の皮肉

うんめいのひにく

ironie du sort

かわ

peau

皮膚

ひふ

peau

皮切り

かわきり

début

皮膚病

ひふびょう

maladie de la peau

皮革

ひかく

cuir

皮算用

かわざんよう

calcul prématuré

皮膚科

ひふか

dermatologie

Phrases d’Exemple

4

C'est ironique.

Elle ne comprend pas les sarcasmes.

Ça peut sembler sarcastique.

Elle percevra son ironie.