Sens du Mot 直往邁進

ちょくおうまいしん chokuoumaishin

直往邁進 se lit ちょくおうまいしん (chokuoumaishin) et signifie avancer avec audace.

Sens

Français

avancer avec audace
foncer avec détermination
avancer hardiment
foncer tête baissée
poursuite résolue
aller de l'avant avec audace
progresser sans reculer

Anglais

push boldly forward

Lecture

Kana

ちょくおうまいしん

Romaji

chokuoumaishin

Suite des Traits

4 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo ✓ Rank 153308 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

勇往邁進

ゆうおうまいしん

aller de l'avant avec détermination

dash and go

直進

ちょくしん

aller tout droit

going straight on

直往

ちょくおう

avancer sans hésiter

going unhesitatingly forward

邁進

まいしん

avancer avec détermination

pushing forward (undaunted, bravely)

直感

ちょっかん

intuition

直後

ちょくご

immédiatement après

immediately following

直前

ちょくぜん

juste avant

just before

直接

ちょくせつ

direct

直

じき

direct

直ちに

ただちに

immédiatement

directly (face, lead to, etc.)

直線

ちょくせん

ligne droite

straight line

直撃

ちょくげき

impact direct

direct hit