Sens du Mot 真っ只中

まっただなか mattadanaka

真っ只中 se lit まっただなか (mattadanaka) et signifie en plein milieu de.

Sens

Français

  1. en plein milieu de
  2. au beau milieu de
  3. au plein cœur de
  4. en plein milieu
  5. en plein coeur
  6. en plein apogée
  7. en plein
  8. au cœur de

Anglais

  1. right in the midst of
  2. right at the height of

Lecture

Kana

まっただなか

Romaji

mattadanaka

Variantes d’Écriture

  • まっただ中 まっただなか mattadanaka
  • まっ只中 まっただなか mattadanaka
  • 真っただ中 まっただなか mattadanaka
  • 真っ直中 まっただなか mattadanaka
  • 真っ唯中 まっただなか mattadanaka
  • 真只中 まっただなか mattadanaka

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Synonymes 最中,直中,只中,真っ最中,真っただ中,中央,中心,ど真ん中 Rank 114026 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

真ん中

まんなか

milieu

middle

真っ最中

まっさいちゅう

en plein

right in the middle (of)

真夜中

まよなか

minuit

dead of night

真中

まなか

milieu

middle

只中

ただなか

au beau milieu

middle

真ん中っ子

まんなかっこ

enfant du milieu

middle child

ど真ん中

どまんなか

juste au centre

right in the center (centre)

真価

しんか

valeur réelle

true value

真偽

しんぎ

vrai ou faux

truth or falsehood

真珠

しんじゅ

perle

pearl

真剣

しんけん

sérieux

real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

真っ盛り

まっさかり

apogée

height of