Sens du Mot 真っ最中

まっさいちゅう massaichuu

真っ最中 se lit まっさいちゅう (massaichuu) et signifie en plein.

Sens

Français

  1. en plein
  2. au milieu de
  3. au fort de
  4. au cœur de
  5. en plein milieu de
  6. en plein esser
  7. au beau milieu de

Anglais

  1. right in the middle (of)
  2. midst
  3. height

Lecture

Kana

まっさいちゅう

Romaji

massaichuu

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Synonymes 最中,直中,只中,真っただ中,真っ直中,真っ只中 Rank 4089 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

真ん中

まんなか

milieu

middle

真夜中

まよなか

minuit

dead of night

真中

まなか

milieu

middle

最中

さいちゅう

au milieu de

(in) the middle of

最中

もなか

monaka

wafer cake filled with bean jam

真ん中っ子

まんなかっこ

enfant du milieu

middle child

ど真ん中

どまんなか

juste au centre

right in the center (centre)

最中の月

もなかのつき

pleine lune

full moon

真実

しんじつ

vérité

absolute truth

真相

しんそう

vérité

truth

真正面

ましょうめん

juste devant

directly opposite

真っ暗

まっくら

noir complet

bleak future