Sens du Mot 碌で無し

ろくでなし roku de nashi

碌で無し se lit ろくでなし (roku de nashi) et signifie bon à rien.

Sens

Français

bon à rien
vaurien
paresseux

Anglais

bum
good-for-nothing
ne'er-do-well

Lecture

Kana

ろくでなし

Romaji

roku de nashi

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 149956 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

碌に

ろくに

à peine

(not) well

台無し

だいなし

gâché

spoiled

無し

なし

sans

without

言ふ方無し

いうかたなし

indescriptible

unspeakable

一文無し

いちもんなし

sans le sou

penniless

事無し

ことなし

sans incident

having nothing to do

無人

むじん

inhabité

shorthandedness

有無

うむ

présence ou absence

consent or refusal

無茶

むちゃ

téméraire

rash

無理やり

むりやり

par la force

forcibly

無理

むり

impossible

無料

むりょう

gratuit

free (of charge)