Sens du Mot 磯

子どもたちは磯で貝を拾った。

こどもたちはいそでかいをひろった。

Les enfants ont ramassé des coquillages sur la plage rocheuse.

朝の磯は潮の香りが強い。

あさのいそはしおのかおりがつよい。

Le matin, la plage rocheuse sent fortement la mer.

その磯には小さなカニがたくさんいる。

そのいそにはちいさなかにがたくさんいる。

Il y a beaucoup de petits crabes sur cette plage rocheuse.

私たちは磯を歩きながら魚を探した。

わたしたちはいそをあるきながらさかなをさがした。

Nous avons cherché des poissons en marchant le long de la plage rocheuse.

波が高い日は磯に近づかないでください。

なみがたかいひはいそにちかづかないでください。

Veuillez ne pas vous approcher de la plage rocheuse quand les vagues sont hautes.

磯の岩は雨で滑りやすくなっていた。

いそのいわはあめですべりやすくなっていた。

Les rochers de la plage rocheuse étaient devenus glissants à cause de la pluie.

祖父は若いころ、毎週末に磯へ釣りに行った。

そふはわかいころ、まいしゅうまつにいそへつりにいった。

Mon grand-père allait pêcher sur la plage rocheuse tous les week-ends quand il était jeune.

この磯は夕日がきれいに見えることで有名だ。

このいそはゆうひがきれいにみえることでゆうめいだ。

Cette plage rocheuse est célèbre pour sa belle vue sur le coucher du soleil.

磯で転ばないように足元をよく見て。

いそでころばないようにあしもとをよくみて。

Regarde bien où tu mets les pieds pour ne pas tomber sur la plage rocheuse.