Sens du Mot 祝い

いわい iwai

祝い se lit いわい (iwai) et signifie célébration.

Sens

Français

célébration
félicitations
cadeau de fête
festival

Lecture

Kana

いわい

Romaji

iwai

Variantes d’Écriture

斎いわい iwai
斎ゆわい yuwai
祝いわい iwai
祝ゆわい yuwai
祝いゆわい yuwai

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Synonymes 午餐,御昼,昼餐,昼食,中食,昼餉,昼ご飯,昼飯 Antonymes 非時 Mots Liés お祝い,成人,新成人,成人式,花,十歳式,2分の1成人式,ハーフ成人式 Rank 452 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

祝詞

のりと

discours de félicitation

祝日

しゅくじつ

jour férié

祝電

しゅくでん

télégramme de félicitations

祝う

いわう

célébrer

祝杯

しゅくはい

toast de célébration

祝辞

しゅくじ

discours de félicitations

祝意

しゅくい

félicitations

祝い事

いわいごと

célébration

祝言

しゅうげん

mariage

祝い言

いわいごと

paroles de félicitations

祝勝会

しゅくしょうかい

fête de la victoire

祝女

のろ

noro

Phrases d’Exemple

私の結婚祝いに何くれる？

Que me feras-tu la faveur de me donner à mon mariage ?

ご成功をお祝い申し上げます。

Laisse-moi te féliciter pour ton succès.

私達は毎年クリスマスを祝います。

Nous célébrons Noël chaque année.

明日は母方の祖父の還暦祝いをする。

Mon grand-père maternel fête son soixantième anniversaire demain.

私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。

Je l'ai félicité pour la naissance de son fils.

明日はイード・アル＝フィトルを祝います。

Nous célébrerons l'Aïd-el-Fitr demain.

明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。

Mon grand-père paternel fête son 88e anniversaire demain.

明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。

Mon grand-père maternel fête son soixantième anniversaire demain.

昨日私たちは結婚１０周年のお祝いをした。

Nous avons célébré hier le dixième anniversaire de notre mariage.

誕生祝いに１杯どうぞ！店のおごりですよ。

Prends un verre pour ton anniversaire ! On te l'offre.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 4 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.