Sens du Mot 科目

数学は私の苦手な科目だ。

すうがくはわたしのにがてなかもくだ。

Les mathématiques sont une matière dans laquelle je ne suis pas bon.

英語は必修科目です。

L'anglais est une matière obligatoire.

数学は難しい科目だ。

Les mathématiques sont une matière difficile.

物理は私の好きな科目だ。

La physique est ma matière favorite.

どの科目が一番好きですか。

Quel sujet préférez-vous le plus ?

これね、私が一番好きな科目なんだ。

C'est la matière que je préfère.

私たちは高校で多くの科目を勉強する。

Nous étudions beaucoup de sujets au lycée.

彼はすべての科目で僕より優れている。

Il me dame le pion dans toutes les matières.

私たちの高校では、フランス語が選択科目です。

Dans notre lycée, le français est une matière optionnelle.

彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。

Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.