窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず
きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず
même le chasseur s'abstient de tuer l'oiseau venu chercher refuge
窮鳥 se lit きゅうちょう (kyuuchou) et signifie oiseau acculé.
きゅうちょう
kyuuchou
きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず
même le chasseur s'abstient de tuer l'oiseau venu chercher refuge
きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず
même le chasseur s'abstient de tuer l'oiseau venu chercher refuge