conical hat (East-Asian style)
Sens du Mot 笠に着る
かさにきる
kasa ni kiru
笠に着る se lit かさにきる (kasa ni kiru) et signifie abuser de son autorité.
Sens
Français
- abuser de son autorité
- se prévaloir de son influence
- faire étalage de son pouvoir
- se prévaloir de son autorité
- abuser d'une autorité empruntée
- s'abriter derrière le pouvoir d'autrui
Anglais
- to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
Lecture
Kana
かさにきる
Romaji
kasa ni kiru
Variantes d’Écriture
- 嵩に着る かさにきる kasa ni kiru
Suite des Traits
4 caractères • 27 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to change (one's clothes)
to take (the blame, responsibility)
to dress up
to put clothes on (someone)
to settle (a dispute)
to put a mask on
to get used to wearing
to quiet
attachment
nightclothes
dressing oneself
Phrases d’Exemple
1親の権力を笠に着る。
おやのけんりょくをかさにきる。
Profiter de l'influence de ses parents.