Sens du Mot 精霊会

しょうりょうえ shouryoue

精霊会 se lit しょうりょうえ (shouryoue) et signifie festival de Bon.

Sens

Français

  1. festival de Bon
  2. cérémonie bouddhique pour l'anniversaire de la mort du prince Shōtoku
  3. festival bon
  4. cérémonie bouddhique pour les défunts
  5. service bouddhique
  6. Shoryo-e
  7. cérémonie bouddhique commémorative

Anglais

  1. Bon Festival
  2. Buddhist service for the anniversary of the death of Prince Shōtoku (orig. the 22nd day of the 2nd month of the lunar calendar)

Lecture

Kana

しょうりょうえ

Romaji

shouryoue

Variantes d’Écriture

  • 聖霊会 しょうりょうえ shouryoue

Suite des Traits

3 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 96515 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

精米業者協会

せいまいぎょうしゃきょうかい

Association des meuniers de riz

Rice Millers' Association

精霊

しょうりょう

esprit des défunts

spirit of the deceased

精霊主義

せいれいしゅぎ

spiritisme

spiritism

精霊流し

しょうりょうながし

shoro nagashi

floating lanterns or offerings for the spirits of the deceased

精霊送り

しょうりょうおくり

renvoi des esprits des défunts

sending off the spirits of the dead

精霊信仰

せいれいしんこう

animisme

animism

精霊

せいれい

esprit

spirit

精霊崇拝

せいれいすうはい

animisme

spiritism

精霊棚

しょうりょうだな

autel d'offrandes pour les ancêtres

shelf with offerings for welcoming the spirits of one's ancestors during the Bon Festival

精霊舟

しょうりょうぶね

bateau de paille pour les esprits

straw boat for one's ancestral spirits to sail in

日本精神衛生学会

にほんせいしんえいせいがっかい

association japonaise pour la santé mentale

Japanese Association for Mental Health

日本精神保健看護学会

にっぽんせいしんほけんかんごがっかい

Académie japonaise des soins infirmiers psychiatriques et de santé mentale

Japan Academy of Psychiatric and Mental Health Nursing