Sens du Mot 糸巻法螺

いとまきぼら itomakibora

糸巻法螺 se lit いとまきぼら (itomakibora) et signifie Pleuroploca trapezium.

Sens

Français

  1. Pleuroploca trapezium
  2. pleuroploca trapezium
  3. fasciolaire ferrugineuse (Pleuroploca trapezium)
  4. buccin cheval trapézoïdal

Anglais

  1. trapezium horse conch (Pleuroploca trapezium)

Lecture

Kana

いとまきぼら

Romaji

itomakibora

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 154379 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

糸巻河豚

いとまきふぐ

Kentrocapros aculeatus

basketfish (Kentrocapros aculeatus)

糸巻き

いとまき

bobine

tuning peg

糸巻鱝

いとまきえい

raie manta japonaise

spinetail devil ray (Mobula japonica)

大法螺

おおぼら

gros mensonge

big lie

法螺

ほら

conque

conch (esp. Charonia tritonis)

駄法螺

だぼら

vantardise

big talk

蝦夷法螺

えぞぼら

buccin d'ezo

Ezo neptune (species of whelk, Neptunea polycostata)

姫蝦夷法螺

ひめえぞぼら

neptunea arthritica

arthritic neptune (species of whelk, Neptunea arthritica)

擬蝦夷法螺

えぞぼらもどき

neptunea intersculpta

double-sculptured neptune (species of whelk, Neptunea intersculpta)

鬼糸巻鱝

おにいとまきえい

mante géante

oceanic manta ray (Manta birostris)

いと

fil

thread

糸口

いとぐち

bout du fil

thread end