thread end
Sens du Mot 糸
いと
ito
糸 se lit いと (ito) et signifie fil.
Sens
Français
- fil
- ficelle
- corde
Anglais
- thread
- yarn
- string
Lecture
Kana
いと
Romaji
ito
Suite des Traits
1 caractères • 6 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12knitting wool
raw silk thread
gold thread
white thread
weft
cotton yarn
silk thread
silk thread
fishing line
(weaving) warp
twisted thread or yarn
Phrases d’Exemple
10この糸はとても細い。
このいとはとてもほそい。
ce fil est très fin.
赤い糸でボタンをつけた。
あかいいとでぼたんをつけた。
j'ai cousu le bouton avec du fil rouge.
糸がもつれてしまった。
いとがもつれてしまった。
le fil s'est emmêlé.
母は糸で布をぬっている。
はははいとでぬのをぬっている。
ma mère coud du tissu avec du fil.
その糸を切らないで。
そのいとをきらないで。
ne coupe pas ce fil.
針に糸を通してください。
はりにいとをとおしてください。
veuillez passer le fil dans l'aiguille.
猫が糸で遊んでいる。
ねこがいとであそんでいる。
le chat joue avec un fil.
この楽器は糸の音が美しい。
このがっきはいとのおとがうつくしい。
cet instrument a un beau son de cordes.
糸の長さをはかってください。
いとのながさをはかってください。
veuillez mesurer la longueur du fil.
糸が絡まった。
Les fils se sont emmêlés.