Sens du Mot 糸口

いとぐち itoguchi

糸口 se lit いとぐち (itoguchi) et signifie bout du fil.

Sens

Français

  1. bout du fil
  2. début
  3. premier pas
  4. indice
  5. piste
  6. commencement
  7. point de départ

Anglais

  1. thread end
  2. beginning
  3. start
  4. first step
  5. clue
  6. lead
  7. hint

Lecture

Kana

いとぐち

Romaji

itoguchi

Variantes d’Écriture

  • いとぐち itoguchi
  • 絲口 いとぐち itoguchi

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 14934 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

糸口を開く

いとぐちをひらく

trouver un indice

to find a clue

解決の糸口

かいけつのいとぐち

clé de la solution

key to a solution

いと

fil

thread

河口

かわぐち

embouchure

mouth of river

裏口

うらぐち

porte de derrière

backdoor

辛口

からくち

sec (boisson)

dry taste (e.g. sake, wine)

無口

むくち

taciturne

taciturn

戸口

とぐち

porte

door

改札口

かいさつぐち

portillon

ticket barrier

軽口

かるくち

bavardage frivole

talkative

甘口

あまくち

doux

flattery

薄口

うすくち

goût léger

light (flavor)