Sens du Mot 無口

むくち mukuchi

無口 se lit むくち (mukuchi) et signifie taciturne.

Sens

Français

  1. taciturne
  2. peu bavard
  3. silencieux
  4. réservé
  5. discret

Anglais

  1. taciturn
  2. reticent
  3. quiet
  4. silent
  5. untalkative

Lecture

Kana

むくち

Romaji

mukuchi

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes お喋り Rank 6184 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

口無し

くちなし

sans bouche

non-functional mouth

口ほどにも無い

くちほどにもない

chien qui aboie ne mord pas

all bark and no bite

無人

むじん

inhabité

shorthandedness

無茶

むちゃ

téméraire

rash

無理やり

むりやり

par la force

forcibly

無理

むり

impossible

impossible

無料

むりょう

gratuit

free (of charge)

無事

ぶじ

en sécurité

good health

無職

むしょく

chômeur

without an occupation

無言

むごん

silence

silence (not speaking)

無線

むせん

sans fil

radio (communication)

無用

むよう

inutile

unnecessary

Phrases d’Exemple

3

Elle est tranquille.

Il était un homme tranquille.

Jason était un individu taciturne, c'était donc toujours une réelle surprise quand il disait quoique ce soit.