Sens du Mot 紅葉

こうよう kouyou

紅葉 se lit こうよう (kouyou) et signifie rougissement des feuilles.

Sens

Français

rougissement des feuilles
couleurs d'automne
feuilles rouges
feuilles d'automne
feuillage rouge
changement de couleur des feuilles

Lecture

Kana

こうよう

Romaji

kouyou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 獣,鹿肉 Rank 5718 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

紅葉前線

こうようぜんせん

front des couleurs d'automne

紅葉月

もみじづき

neuvième mois lunaire

紅葉おろし

もみじおろし

daikon râpé au piment

紅葉酒

もみじざけ

saké chauffé au feu de feuilles mortes

紅葉鳥

こうようちょう

travailleur à bec rouge

紅葉鳥

もみじどり

cerf

紅葉衣

もみじごろも

comparaison des feuilles d'automne à un vêtement

紅葉の衣

もみじのころも

comparaison des feuilles d'automne à un vêtement

紅葉袋

もみじぶくろ

sachet de son de riz

紅葉貝

もみじがい

étoile de mer peigne

紅葉鍋

もみじなべ

ragoût de cerf

初紅葉

はつもみじ

premières feuilles d'érable de la saison

Phrases d’Exemple

紅葉が始まった。

Les feuilles ont commencé à devenir rouge et jaune.

秋になると紅葉します。

Ces feuilles deviennent rouges en automne.

秋には山全体が紅葉する。

La montagne entière devient rouge en automne.

木々の葉が紅葉し始めた。

Les feuilles sur les arbres ont commencé à changer de couleurs.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 11 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.

紅葉 Momiji