Sens du Mot 紐

靴の紐がほどけている。

くつのひもがほどけている。

Mes lacets sont défaits.

箱を紐で結びました。

はこをひもでむすびました。

J'ai attaché la boîte avec une ficelle.

はさみで紐を切ってください。

はさみでひもをきってください。

Veuillez couper la ficelle avec des ciseaux.

この紐を引っ張らないでください。

このひもをひっぱらないでください。

S'il vous plaît, ne tirez pas sur cette ficelle.

赤い紐を買いたいです。

あかいひもをかいたいです。

Je veux acheter un ruban rouge.

紐が緩んでいますよ。

ひもがゆるんでいますよ。

Le cordon est lâche.

これはとても丈夫な紐です。

これはとてもじょうぶなひもです。

C'est une corde très solide.

もう少し長い紐が必要です。

もうすこしながいひもがひつようです。

J'ai besoin d'une ficelle un peu plus longue.

エプロンの紐を結んでくれますか。

えぷろんのひもをむすんでくれますか。

Pouvez-vous nouer les cordons de mon tablier ?