Sens du Mot 素晴らしさ

すばらしさ subarashisa

素晴らしさ se lit すばらしさ (subarashisa) et signifie splendeur.

Sens

Français

splendeur
magnificence
beauté

Anglais

splendor
splendour
magnificence
beauty

Lecture

Kana

すばらしさ

Romaji

subarashisa

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 102163 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

素晴らしき日曜日

すばらしきにちようび

Un merveilleux dimanche (film)

One Wonderful Sunday (film by Kurosawa)

素人

しろうと

respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)

素早い

すばやい

agile

quick (understanding, judgement, etc.)

素顔

すがお

visage sans maquillage

face with no make-up

Phrases d’Exemple

それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。

C'est le vrai génie de l'Amérique: que l'Amérique puisse changer. Notre Union peut se perfectionner. Ce que nous avons réalisé jusque-là nous donne de l'espoir quant à ce que nous pouvons et devons réaliser demain.