Sens du Mot 結びつく

むすびつく musubitsuku

結びつく se lit むすびつく (musubitsuku) et signifie être lié.

Sens

Français

  1. être lié
  2. être connecté
  3. aboutir à
  4. se rejoindre
  5. s'unir
  6. résulter en

Anglais

  1. to be related
  2. to be connected
  3. to be joined together
  4. to result in
  5. to lead to
  6. to bring about

Lecture

Kana

むすびつく

Romaji

musubitsuku

Variantes d’Écriture

  • 結び付く むすびつく musubitsuku

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 10983 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

結く

すく

tisser un filet

to make a net

結び目を解く

むすびめをほどく

dénouer un nœud

to undo a knot

結成

けっせい

formation

formation

結果

けっか

résultat

bearing fruit

結局

けっきょく

après tout

end of a game of go, shogi, etc.

結論

けつろん

conclusion

conclusion

結ぶ

むすぶ

nouer

to bear (fruit)

結び

むすび

nœud

rice ball

結構

けっこう

bien

not needing (any more of something)

結う

ゆう

coiffer

to do up (hair)

結合

けつごう

liaison

bond

結婚

けっこん

mariage

marriage