Sens du Mot 緋衣草

ひごろもそう higoromosou

緋衣草 se lit ひごろもそう (higoromosou) et signifie sauge éclatante.

Sens

Français

  1. sauge éclatante
  2. sauge rouge

Anglais

  1. scarlet sage (Salvia splendens)
  2. red salvia

Lecture

Kana

ひごろもそう

Romaji

higoromosou

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 141913 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

緋の衣

ひのころも

robe écarlate

scarlet robe

衣笠草

きぬがさそう

plante parapluie japonaise

Japanese canopy plant (Paris japonica)

あか

rouge

Red (i.e. communist)

緋目高

ひめだか

himedaka

himedaka

芝草

しばくさ

gazon

lawn

牧草

ぼくそう

herbe

pasture

唐草

からくさ

arabesque

arabesque pattern

虞美人草

ぐびじんそう

coquelicot

common poppy (Papaver rhoeas)

節分草

せつぶんそう

Eranthis pinnatifida

Eranthis pinnatifida

金梅草

きんばいそう

trolle d'hondo

Trollius hondoensis (species of globeflower)

仙人草

せんにんそう

clématite d'automne

sweet autumn clematis (Clematis terniflora)

車葉衝羽根草

くるまばつくばねそう

paris verticillata

Paris verticillata (flowering plant closely related to herb Paris)