Sens du Mot 総揚げ

そうあげ souage

総揚げ se lit そうあげ (souage) et signifie embauche de toutes les geishas.

Sens

Français

embauche de toutes les geishas
réservation de toutes les geishas
réservation de plusieurs geishas pour un divertissement

Anglais

hiring a number of geisha for an entertainment

Lecture

Kana

そうあげ

Romaji

souage

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 96275 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

総売り上げ

そううりあげ

ventas totales

total sales

総仕上げ

そうしあげ

finition complète

overall finish

総裁

そうさい

président

president (of an organization)

総選挙

そうせんきょ

élections législatives

general election (of the lower house)

総統

そうとう

président (de Taïwan)

president (of Taiwan)

総評

そうひょう

Sōhyō

Sōhyō (General Council of Trade Unions of Japan; 1950-1989)

総督

そうとく

gouverneur général

governor-general

総括

そうかつ

résumé

review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)

総監

そうかん

inspecteur général

inspector general

総帥

そうすい

commandant en chef

commander-in-chief

総指揮

そうしき

commandement suprême

supreme command

総攻撃

そうこうげき

attaque totale

all-out attack