Sens du Mot 総攻め

そうぜめ souzeme

総攻め se lit そうぜめ (souzeme) et signifie offensive générale.

Sens

Français

  1. offensive générale
  2. attaque totale
  3. attaque générale

Anglais

  1. all-out attack
  2. general offensive

Lecture

Kana

そうぜめ

Romaji

souzeme

Variantes d’Écriture

  • 総攻 そうぜめ souzeme

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 40649 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

総攻撃

そうこうげき

attaque totale

all-out attack

総当たり攻撃

そうあたりこうげき

attaque par force brute

brute-force attack

総なめ

そうなめ

victoire écrasante

sweeping over (e.g. of a natural disaster)

総まとめ

そうまとめ

résumé général

overall summary

総裁

そうさい

président

president (of an organization)

総選挙

そうせんきょ

élections législatives

general election (of the lower house)

総統

そうとう

président (de Taïwan)

president (of Taiwan)

総評

そうひょう

Sōhyō

Sōhyō (General Council of Trade Unions of Japan; 1950-1989)

総督

そうとく

gouverneur général

governor-general

総括

そうかつ

résumé

review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)

総監

そうかん

inspecteur général

inspector general

総帥

そうすい

commandant en chef

commander-in-chief