Sens du Mot 緑
緑 se lit みどり (midori) et signifie vert.
Sens
Français
- vert
- verdure
- végétation
Lecture
Kana
みどり
Romaji
midori
Variantes d’Écriture
- 翠 みどり midori
Suite des Traits
1 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10この公園は緑が多い。
このこうえんはみどりがおおい。
ce parc a beaucoup de verdure.
春になると山は緑に包まれる。
はるになるとやまはみどりにつつまれる。
au printemps, les montagnes se couvrent de vert.
彼は緑のシャツを着ている。
かれはみどりのしゃつをきている。
il porte une chemise verte.
信号が緑に変わった。
しんごうがみどりにかわった。
le feu est passé au vert.
窓から緑の田んぼが見える。
まどからみどりのたんぼがみえる。
on voit des rizières vertes depuis la fenêtre.
緑を見ていると目が休まる。
みどりをみているとめがやすまる。
regarder le vert repose les yeux.
この町は街路樹の緑が美しい。
このまちはがいろじゅのみどりがうつくしい。
le vert des arbres de cette ville est magnifique.
雨のあと、庭の緑がいっそう鮮やかになった。
あめのあと、にわのみどりがいっそうあざやかになった。
après la pluie, le vert du jardin est devenu encore plus éclatant.
緑の多い場所で暮らしたい。
みどりのおおいばしょでくらしたい。
je veux vivre dans un endroit très vert.
緑です。
C'est vert.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Personnes
10 entrées
Noms de Personnages
10 entrées
Titres d’Anime
5 entrées
-
黒執事 -緑の魔女編-
Kuroshitsuji: Midori no Majo-hen
-
未確認で進行形 「鴨肉って緑っぽい味がするのね。」
Mikakunin de Shinkoukei: Kamoniku tte Midori-ppoi Aji ga Suru no ne.
-
映画 ドラえもん のび太と緑の巨人伝
Doraemon Movie 28: Nobita to Midori no Kyojin Den
-
selector infected WIXOSS 『緑子さんとピルルクたん』
Selector Infected WIXOSS: Midoriko-san to Piruruku-tan
-
花緑青が明ける日に
Hanarokushou ga Akeru Hi ni