Sens du Mot 縞秧鶏

しまくいな shimakuina

縞秧鶏 se lit しまくいな (shimakuina) et signifie râle jaune de Swinhoe.

Sens

Français

râle jaune de Swinhoe
marouette de Swinhoe
râle de Swinhoe

Anglais

Swinhoe's yellow rail (Porzana exquisita)

Lecture

Kana

しまくいな

Romaji

shimakuina

Suite des Traits

3 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 162306 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

緋秧鶏

ひくいな

marouette rousse

ruddy-breasted crake (Porzana fusca)

縞

しま

motif à rayures

(weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)

鶏

にわとり

poulet

chicken meat

鶏

とり

oiseau

bird

養鶏

ようけい

aviculture

poultry raising

山原水鶏

やんばるくいな

râle d'Okinawa

Okinawa rail (Gallirallus okinawae)

比内鶏

ひないどり

race de poulet Hinai-dori

breed of chicken native to Akita Prefecture

一番鶏

いちばんどり

premier chant du coq

first cockcrowing

三番鶏

さんばんどり

troisième chant du coq

third cockcrowing

赤色野鶏

せきしょくやけい

coq bankiva

red jungle fowl (Gallus gallus)

風見鶏

かざみどり

girouette

weather vane

頭青花鶏

ずあおあとり

pinson des arbres

chaffinch (Fringilla coelebs)