Sens du Mot 纏め

まとめ matome

纏め se lit まとめ (matome) et signifie résumé.

Sens

Français

résumé
conclusion
règlement

Lecture

Kana

まとめ

Romaji

matome

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 23198 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

纏まる

まとまる

se rassembler

纏める

まとめる

résumer

Phrases d’Exemple

3

荷物を一つに纏める。

にもつをひとつにまとめる。

Je vais rassembler les bagages en un seul.

彼は古紙を紐で纏めた。

かれはこしをひomでまとめた。

Il a attaché les vieux papiers avec une ficelle.

自分の考えを纏める。

じぶんのかんがえをまとめる。

Je vais organiser mes pensées.