Sens du Mot 羽目板

はめいた hameita

羽目板 se lit はめいた (hameita) et signifie lambris.

Sens

Français

  1. lambris
  2. boiserie
  3. frisage
  4. panneau mural en bois

Anglais

  1. wainscoting
  2. wainscotting
  3. wood paneling

Lecture

Kana

はめいた

Romaji

hameita

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 87084 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

羽子板

はごいた

hagoita

battledore (early form of badminton racket)

羽板

はいた

lame de persienne

louver slat

羽目

はめ

panneau

panel

羽目を外す

はめをはずす

dépasser les bornes

to go over the top

羽目になる

はめになる

se retrouver à

to get stuck with (some job)

羽子板市

はごいたいち

foire aux hagoita

battledore fair

羽子板ボルト

はごいたぼると

boulon à sabot

strap bolt

目板

めいた

latte de bois

panel strip

平板動物目

へいばんどうぶつもく

Trichoplaciformes

Tricoplaciformes

戸板平目

といたびらめ

grande plie

large flounder

板目

いため

fil du bois transversal

cross grain (of wood)

板目紙

いためがみ

carton washi

thick card made from several sheets of washi paper