Sens du Mot 老舗

しにせ shinise

老舗 se lit しにせ (shinise) et signifie boutique de tradition.

Sens

Français

  1. boutique de tradition
  2. magasin ancien
  3. boutique de longue date
  4. vieux magasin
  5. enseigne traditionnelle
  6. boutique traditionnelle
  7. enseigne de longue date
  8. vieille boutique

Lecture

Kana

しにせ

Romaji

shinise

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 新店 Rank 16706 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

老舗店

しにせてん

magasin de longue date

老婆

ろうば

vieille femme

老衰

ろうすい

sénilité

老眼

ろうがん

presbytie

老朽

ろうきゅう

décrépitude

老松

ろうしょう

vieux pin

老廃

ろうはい

détérioration due à l'âge

老人福祉

ろうじんふくし

bien-être des personnes âgées

老眼鏡

ろうがんきょう

lunettes de lecture

老人性白内障

ろうじんせいはくないしょう

cataracte sénile

老人施設

ろうじんしせつ

maison de retraite

老人保健施設

ろうじんほけんしせつ

centre de rééducation pour personnes âgées

Phrases d’Exemple

3

そふはちいさなしにせをまもってきた。

Mon grand-père a maintenu cette petite vieille boutique pendant des années.

このみせはしにせとしてしられている。

Cette boutique est connue comme un commerce ancien et réputé.

そのりょかんはしゅくばまちのしにせだ。

Cette auberge est un établissement ancien de l’ancienne ville-relais.