Sens du Mot 耐え忍ぶ

たえしのぶ taeshinobu

耐え忍ぶ se lit たえしのぶ (taeshinobu) et signifie endurer.

Sens

Français

  1. endurer
  2. supporter patiemment
  3. se résigner
  4. supporter
  5. subir
  6. patienter

Anglais

  1. to put up with
  2. to endure
  3. to bear patiently

Lecture

Kana

たえしのぶ

Romaji

taeshinobu

Variantes d’Écriture

  • 堪え忍ぶ たえしのぶ taeshinobu

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 137224 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

忍耐

にんたい

patience

endurance

忍耐力

にんたいりょく

persévérance

fortitude

忍耐強い

にんたいづよい

persévérant

persevering

忍耐心

にんたいしん

patience

endurance

耐える

たえる

supporter

to be fit for

耐火

たいか

ignifuge

fireproof

耐熱

たいねつ

résistant à la chaleur

heat-resisting

耐性

たいせい

résistance

resistance (e.g. to antibiotics)

耐久

たいきゅう

endurance

endurance

耐久性

たいきゅうせい

durabilité

durability

耐震

たいしん

parasismique

resistant to earthquakes

耐水

たいすい

résistant à l'eau

water-resistant