Sens du Mot 聞き損なう

Écouter 聞き違う

聞き違う

ききちがう

mal entendre

to mishear

Écouter 聞き込み捜査

聞き込み捜査

ききこみそうさ

enquête de voisinage

(police) legwork

Écouter 聞き取り調査

聞き取り調査

ききとりちょうさ

enquête par entretien

fact-finding survey based on interviews

Écouter 聞香

聞香

ぶんこう

apprécier l'encens

smelling incense

Écouter 聞き香

聞き香

ききこう

apprécier l'encens

smelling incense

Écouter 聞き届ける

聞き届ける

ききとどける

accorder

to grant (a request)

Écouter 損なう

損なう

そこなう

endommager

to fail to ...

Écouter 見損なう

見損なう

みそこなう

mal juger

to misjudge (someone)

Écouter 出来損なう

出来損なう

できそこなう

être mal fait

to be badly made

Écouter 出損なう

出損なう

でそこなう

manquer l'occasion de sortir

to fail to go

Écouter 行き損なう

行き損なう

いきそこなう

manquer (bateau, avion, train)

to miss (boat, plane, train, etc.)

Écouter 言い損なう

言い損なう

いいそこなう

faire un lapsus

to forget to say