Sens du Mot 育児休暇

いくじきゅうか ikujikyuuka

育児休暇 se lit いくじきゅうか (ikujikyuuka) et signifie congé parental.

Sens

Français

  1. congé parental
  2. congé de maternité
  3. congé de paternité
  4. congé pour garde d'enfants

Anglais

  1. childcare leave
  2. maternity leave
  3. paternity leave

Lecture

Kana

いくじきゅうか

Romaji

ikujikyuuka

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés 育児,子育て,育休,家計,産前産後休業,産前休業,産後休業,産休 Rank 104617 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

育児休業基本給付金

いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん

allocation de base pour congé parental

basic allowance of child care leave benefits

育児介護休業法

いくじかいごきゅうぎょうほう

loi sur le congé parental et de soins familiaux

Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members

育児休業

いくじきゅうぎょう

congé parental pour garde d'enfant

childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)

育児休業給付

いくじきゅうぎょうきゅうふ

allocation de congé parental

childcare leave allowance

育児施設

いくじしせつ

installations de garde d'enfants

child care facilities

休暇

きゅうか

congé

holiday

年次有給休暇

ねんじゆうきゅうきゅうか

congés annuels payés

annual (paid) leave

生理休暇

せいりきゅうか

congé menstruel

menstrual leave

長期休暇

ちょうききゅうか

congé de longue durée

extended leave

出産休暇

しゅっさんきゅうか

congé de maternité

maternity leave

年次休暇

ねんじきゅうか

congés annuels

annual leave

病気休暇

びょうききゅうか

congé de maladie

sick leave