Sens du Mot 背が伸びる

Écouter 背伸び

背伸び

せのび

se mettre sur la pointe des pieds

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller

Écouter 背筋を伸ばす

背筋を伸ばす

せすじをのばす

se redresser

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight)

Écouter 背中を丸める

背中を丸める

せなかをまるめる

se voûter

to hunch one's shoulders

Écouter 背中で教える

背中で教える

せなかでおしえる

enseigner par l'exemple

to teach by example

Écouter 背中を向ける

背中を向ける

せなかをむける

tourner le dos

to be uninterested in

Écouter 背を向ける

背を向ける

せをむける

faire semblant de ne pas voir

to pretend not to see

Écouter 背筋が寒くなる

背筋が寒くなる

せすじがさむくなる

avoir un frisson dans le dos

to feel a chill run down one's spine

Écouter 背骨

背骨

せぼね

colonne vertébrale

spine

Écouter 背戸の馬も相口

背戸の馬も相口

せどのうまもあいくち

même un cheval rétif peut être apprivoisé

even an unruly horse can be tamed

Écouter 背革

背革

せがわ

dos en cuir

back of a leatherbound book

Écouter 背負い革

背負い革

しょいかわ

bandoulière

sling

Écouter 背比べ

背比べ

せいくらべ

comparaison de tailles

comparing heights