back door
Sens du Mot 背戸の馬も相口
せどのうまもあいくち
sedo no uma mo aikuchi
背戸の馬も相口 se lit せどのうまもあいくち (sedo no uma mo aikuchi) et signifie même un cheval rétif peut être apprivoisé.
Sens
Français
- même un cheval rétif peut être apprivoisé
- chaque pot a son couvercle
- à chaque pied sa chaussure
- même un cheval rétif peut être dressé
- à chaque chose son semblable
Anglais
- even an unruly horse can be tamed
Lecture
Kana
せどのうまもあいくち
Romaji
sedo no uma mo aikuchi
Variantes d’Écriture
- 背戸の馬も合い口 せどのうまもあいくち sedo no uma mo aikuchi
Suite des Traits
7 caractères • 39 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12door
small garden gate
houses and inhabitants
you can't control what people say
people will talk
people will talk
national census
Kobe Yamaguchi-gumi (yazuka syndicate)
back door
kissing
to rain on one side only (and leave the other side dry)